As Considerações sobre a França destacam-se pela novidade duma leitura da Revolução em dois níveis diferentes: uma interpretação, mais vulgar, do seu significado político, enquanto instauradora de uma república e abolição da secular monarquia francesa e do sistema político e social do Antigo Regime; e uma outra interpretação na forma mais original da proposta de um significado meta-político da Revolução, enquanto manifestação da Providência e forma de punição da humanidade caída Surpreendentemente, lamentavelmente, existem textos clássicos da cultura ocidental que não se encontram publicados entre nós, ou que foram objecto de edições a que o público tem difícil acesso, pelos mais diversos motivos. Impõe-se uma redescoberta dos clássicos, a qual, em muitos casos e para muitos leitores, será, não uma redescoberta, mas uma descoberta. Uma descoberta de textos que marcaram a tradição intelectual do Ocidente, e que nos maravilham pela capacidade de antevisão dos seus autores, pela actualidade dos temas que abordam ou que nos cativam justamente por serem obras datadas, situadas numa época, que permitem mergulhar no passado através do olhar comprometido de grandes observadores. Com a colecção Argumentos , as Edições Almedina procuram dar o seu contributo para colmatar uma lacuna que empobrece a cultura portuguesa. Através de edições cuidadas, acompanhadas de textos introdutórios que contextualizam a obra publicada e explicitam o seu alcance intemporal, a colecção Argumentos quer constituir-se como referência para todos quantos queiram aceder, em língua portuguesa, a alguns dos textos de um passado que não passou, nem deve passar.